Hong Kong’un gönüllü Enerji Tasarrufu Sözleşmesi’ne yaygın katılımına rağmen, büyük ticari alışveriş merkezlerinde aşırı soğutma yaygın olmaya devam ediyor. Bu durum enerji israfı, iklim sorumluluğu ve düzenleyici denetimle ilgili soruları gündeme getiriyor. Ancak şehirde aşırı sıcaklık olayları şiddetlendikçe, bu aşırı soğutulmuş alanlar giderek daha fazla, savunmasız nüfus grupları için temel soğutma sığınakları olarak da işlev görüyor.
—

Görsel Kaynağı: Earth.org

Yazarlar: Chen Yinuo, Hu Jinxiu, Yang Xingao, Zhou Chiyu
Çin anakarasından gelen 26 yaşındaki turist Wu Yanlei, yaz sıcağından kaçmak için Mayıs ayında sıcak bir hafta içi gününde Hong Kong’daki Times Square alışveriş merkezine girdi. Ancak 10 dakika içinde kollarını ovuşturup titremeye başladı.
Arkadaşı Zhou Yibing sırt çantasının fermuarını açtı ve her zaman yanında taşıdığı bir ceket çıkardı. Hong Kong’da yıllarca eğitim gördükten sonra, içerideki soğukluğa asla alışamasa da buna hazırlıklı olmayı öğrenmişti. “Çok soğuk. Titriyorum bile,” dedi Zhou, ceketini fermuarlarken Earth.Org’a. “Dışarıda hava 32°C, ama içeride 18°C gibi hissettiriyor.”
28 Mayıs 2026’da Hong Kong’un Causeway Bay bölgesindeki Times Square’in dışındaki hava sıcaklığı saat 15.00’te 32°C’ye ulaştı. Fotoğraf: Yang Xingao.
Hong Kong sakinleri uzun zamandır klima kullanımına bağımlı durumda. Klima, şehrin ticari elektrik tüketiminin %29’unu oluşturuyor; bunu aydınlatma ve soğutma sistemleri takip ediyor. Elektrik üretimi, Hong Kong’un ana sera gazı emisyon kaynağı olup toplam emisyonların yaklaşık %60’ını oluşturuyor. Klima, elektrik talebinin büyük bir kısmını oluşturduğundan, aşırı soğutma şehrin genel karbon ayak izini doğrudan artırıyor.
Enerji israfını azaltmak amacıyla hükümet, 2012 yılında şehrin ilk yıllık gönüllü Enerji Tasarrufu Sözleşmesi’ni başlattı. Bu sözleşmeyle alışveriş merkezleri, Haziran’dan Eylül’e kadar olan yaz aylarında iç mekan sıcaklığını 24°C ile 26°C arasında tutmaya teşvik ediliyor. 2026’da 247’si alışveriş merkezi olmak üzere 3.500’den fazla işletme Sözleşme’ye katıldı. Şehrin en büyük elektrik şirketi CLP Power Hong Kong’a göre, sıcaklık her 1°C arttığında elektrik tüketimi %3 oranında azaltılabiliyor.
Yerel çevre grubu Green Sense’in 2016’da Sözleşme’ye imza atan 10 Hong Kong alışveriş merkezini kapsayan araştırması, dokuzunun önerilen sıcaklık aralığına uymadığını ortaya koydu.
Görsel Kaynağı: Earth.org
Daha yakın bir tarihte, 2024’te yerel bir hayır kurumu olan The Green Earth tarafından yayımlanan bir araştırmaya göre, Hong Kong’un en büyük 10 alışveriş merkezinden sadece yedisi Sözleşme’ye imza atmıştı. Ancak imzacılardan dördü, önerilen minimum sıcaklığın altında ortalama sıcaklıklar kaydederek taahhütlerini ihlal etti ve gönüllü anlaşmaların anlamlı enerji tasarrufu sağlayıp sağlamadığına dair şüpheleri artırdı. Sözleşme’nin ilk başlatıldığı yıldan beri her yıl imzalayan West Kowloon’daki Elements, 21,7°C’lik bir sıcaklık kaydetti; bu, araştırılan 10 alışveriş merkezi arasındaki en düşük iç mekan minimum sıcaklığıydı.
The Green Earth’ün Çevre İşleri Müdür Yardımcısı Steven Chan, “Birçok alışveriş merkezi, Sözleşme’ye rağmen gereksiz yere düşük sıcaklıkları korumaya devam ediyor,” dedi. “2024’teki ölçümlerimiz, Hong Kong’daki büyük alışveriş merkezlerinde aşırı soğutmanın hâlâ yaygın olduğunu gösteriyor.”
28 Mayıs 2026’da Hong Kong’un Causeway Bay bölgesindeki Times Square alışveriş merkezinin birinci katında yer alan ve 23°C gösteren taşınabilir bir klima ünitesi. Fotoğraf: Yang Xingao.
Earth.Org’un bu yılın Haziran ayında Elements’te yaptığı yerinde ölçümler, alışveriş merkezinin sıcaklığının sürekli olarak 24°C’nin altında olduğunu, hatta klima menfezlerinin altı ve süpermarketin içi gibi bazı alanlarda 22°C’nin bile altına düştüğünü ortaya koydu.
Elements dışında, Earth.Org muhabirleri 2025 Enerji Tasarrufu Sözleşmesi’ne imza atan Hong Kong Adası ve Kowloon’daki diğer sekiz alışveriş merkezini de ziyaret ederek iç mekan sıcaklıklarını yerinde ölçtüler. 28 Mayıs ve 6 Haziran tarihlerinde sıvılı cam termometreler kullanarak her alışveriş merkezinin çeşitli kamusal alanlarında, yerden 1,1 metre yükseklikten birden fazla okuma yaptılar. Kowloon’daki Olympian City ve Festival Walk dışında, diğer tüm alışveriş merkezlerindeki sıcaklıklar sürekli olarak 24°C’nin altındaydı.
Sekiz alışveriş merkezinde yerinde ölçülen iç mekan sıcaklıkları. Üstteki dört fotoğraf 28 Mayıs 2026’da saat 15.00 ile 17.00 arasında, alttakiler ise 6 Haziran 2026’da saat 14.00 ile 17.00 arasında çekildi.
Kowloon’daki Olympian City’de on yıldır temizlik işçisi olarak çalışan Chan Suk-fong, alışveriş merkezinin sıcaklığının rahat olduğunu söyledi. “Tam kıvamında ve her zaman böyleydi.” Alışveriş merkezinin içinde gününün büyük bir kısmını geçiren Uniqlo çalışanı Terrence Tam da benzer bir görüş belirtti. “Çalıştığım diğer alışveriş merkezleriyle karşılaştırıldığında, buranın sıcaklığı en rahat olanı. Müşteri sayısı arttığında bile daha sıcak olmuyor,” dedi Earth.Org’a.
Neden Aşırı Soğutma?
2017’de yapılan bir araştırma, Hong Kong’un Enerji Tasarrufu Sözleşmesi’nin alışveriş merkezlerindeki soğutma uygulamalarını önemli ölçüde değiştirmesinin pek olası olmadığını ortaya koydu; çünkü işletmelerin katılması zorunlu değil.
Araştırmanın ortak yazarı ve Çin Hong Kong Üniversitesi Coğrafya ve Kaynak Yönetimi Bölümü’nde doçent olan Xu Yuan, Earth.Org’a yaptığı açıklamada, aşırı soğutmanın nihayetinde “kârı maksimize etmek için rasyonel bir karar” olduğunu belirtti. Çünkü çoğu alışveriş merkezi, yoğun müşteri trafiği saatlerinde daha yüksek sıcaklıkların müşterileri rahatsız edip uzaklaştıracağından endişe ediyor. Xu’nun araştırması da müşterilerin “soğuk ortamlara yönelik tercihini” doğruladı: Aşırı sıcak bir ortam alışveriş yapanları daha kolay uzaklaştırırken, aşırı soğuk bir ortamın nadiren aynı etkiye sahip olduğu görüldü.
12 Haziran 2026’da Hong Kong’un Admiralty bölgesindeki Pacific Place alışveriş merkezinde bir işçi bankta dinleniyor. Fotoğraf: Chen Yinuo.
Asya Yapılı Çevre Enstitüsü’nün Dekan Yardımcısı Alan Lam, Hong Kong’un nemli ikliminin bu tercihi daha da pekiştirdiğini söyledi. “Hong Kong tropikal bir şehir; nemli, kuru değil. İç mekan sıcaklığını artırdığınızda nem de artar,” dedi Lam. Daha sıcak hava gerçekten de daha fazla nem tutabilir; bu nedenle daha yüksek bir iç mekan sıcaklığı havadaki su buharı miktarını artırarak ortamın daha nemli hissedilmesine neden olur.
Xu, akıllı ve dinamik sıcaklık kontrol sistemleri gibi teknik sınırlamalar hakkındaki tartışmaların genellikle abartıldığını ekledi. “Ekonomik teşvikler olsaydı, bu teknik sorunların hepsi çözülebilirdi.”
Politika düzeyinde ise The Green Earth’ten Chan, gönüllü önlemlere dayanmanın aşırı soğutmayı azaltma çabalarını daha da zayıflattığını savundu: “Aşırı soğutmanın olası nedenlerinden biri, gönüllü Sözleşme’nin uygulanabilir veya denetlenememesidir.”
Earth.Org’un sorularına yanıt olarak Çevre ve Ekoloji Bürosu ile Elektrik ve Mekanik Hizmetler Departmanı, katılan işletmelerin düzenli olarak denetlendiğini belirtti. Sözleşme’nin gerekliliklerini karşılamayan mekanların iyileştirme yapmaları istenebileceğini ve nihayetinde listeden çıkarılabileceğini de ekleyen kurumlar, tüm işletmelerin önceki tavsiyelere “olumlu yanıt verdiğini” ifade etti.
Enerji İsrafından Daha Fazlası
Aşırı soğutma genellikle bir enerji sorunu olarak görülüyor. Ancak aşırı sıcaklık olayları daha sık hale geldikçe, alışveriş merkezleri giderek daha fazla soğutma sığınağı işlevi görüyor.
Kliması olmayan, artan elektrik faturalarını ödeyemeyen veya uzun süreli sıcağa maruz kalan dış mekan işçileri için alışveriş merkezleri, serinlemek amacıyla kolayca erişilebilecek az sayıdaki yerden biri olabilir.
İlginizi çekebilir: Çevre Grupları Uyarıyor: Hong Kong’da Aşırı Sıcaklıktan Orantısız Şekilde Etkilenenler Savunmasız Gruplar
Mayıs ayında Hong Kong’da sıcaklığın genellikle zirveye ulaştığı kavurucu bir öğleden sonra, 73 yaşındaki Wong Tai-ming Admiralty’deki Pacific Place’in içinde bir bankta dinleniyordu. Yaşlı adam yakındaki bir parkta çalışıyor ve genellikle bir saatlik öğle arasını alışveriş merkezinin içinde geçiriyordu.
O gün hava sıcaklığı 32,8°C’ye ulaşırken, “Dışarıda hava çok sıcak,” dedi Earth.Org’a.
12 Haziran 2026’da Hong Kong’un Admiralty bölgesindeki Pacific Place alışveriş merkezinin klimalı oturma alanlarında Hong Kong sakinleri öğle sıcağından sığınıyor. Fotoğraf: Zhou Chiyu.
Hong Kong Üniversitesi Halk Sağlığı Okulu’ndan Profesör David Bishai, şiddetlenen sıcak hava dalgaları döneminde soğutmanın bir halk sağlığı meselesine dönüştüğünü belirtti: “Karbon emisyonlarını azaltmak amacıyla tüm klimaları kapatsaydık, ölüm oranları çok daha yüksek seviyelere çıkardı.”
Bishai, emisyonları azaltmanın hâlâ önemli olduğunu ancak yaşlılar, kronik hastalıkları olan kişiler ve dışarıda çalışanlar için soğuk iç mekanlara erişimin bir konfor meselesinden ziyade sağlık ve hayatta kalma meselesi olabileceğini söyledi.
Yerel Toplum İklim Direnci Endişeleri Grubu üyesi Hiuching Chan, alışveriş merkezlerindeki halka açık oturma alanlarının sık sık sıcaktan kaçan insanlar tarafından doldurulduğunu gözlemlediğini belirtti. “Bu banklar her zaman dolu ve orada oturanların aslında o alışveriş merkezlerinde alışveriş yapacak kişiler olmadığını görmek mümkün,” dedi.
Chan, alışveriş merkezlerinin yalnızca ticari alanlar olarak görülmesi yerine, aşırı sıcak dönemlerinde savunmasız gruplara kapılarını açarak sosyal bir rol üstlenmeleri gerektiğini önerdi.
İklim perspektifinden bakıldığında, Hong Kong’un aşırı soğutma sorunu artık sadece alışveriş merkezlerinin ne kadar soğuk olması gerektiğiyle ilgili değil; aynı zamanda şehirlerin ısınan bir dünyada enerji verimliliği, eşitlik ve halk sağlığı arasında nasıl bir denge kurabileceğiyle de ilgili.
Çözüm Yama Tekniği
Alışveriş merkezlerinin mikroiklimleri farklı bölgelerde değişiklik gösteriyor. Atrium, yemek alanı ve koridorlar farklı termal konfor seviyeleri sunuyor. Zhou, “Yemek alanı daha sıcak ve daha konforlu hissettiriyor,” dedi.
Farklı alanların farklı soğutma ihtiyaçları olmasına rağmen, çoğu alışveriş merkezinin klima sistemleri tüm binayı tek bir alan olarak ele alarak aynı sıcaklığı koruyor.
Asya Yapılı Çevre Enstitüsü’nden Lam, “Bölgeye özel soğutma çözümüdür,” dedi. “Mağazalar spot ışıkları, müşteriler ve hatta ürün teşhirlerinden kaynaklanan kendi ısılarını üretiyor. Uygun bölgeleme kontrolü olmadan, alışveriş merkezlerinin aşırı soğutmaktan başka çaresi kalmıyor. Bu da israf.”
Hong Kong’un Admiralty bölgesindeki Pacific Place’te bulunan Muji mağazasının tavanında çok sayıda spot ışık bulunuyor. Fotoğraf: Chen Yinuo.
Steven Chan’ın ekibi ayrıca yedi alışveriş merkezindeki koridor aydınlatma seviyelerinin, Bina Konseyi’nin önerdiği maksimum 300 lüksten –bir yüzeye düşen ışık miktarına dayanan aydınlatma ölçüsü– daha yüksek olduğunu tespit etti. Bu ek ısı, klima sisteminin optimal sıcaklığı korumak için daha fazla çalışmasına neden oluyor.
Xu’nun araştırmasına göre, lüks alışveriş merkezlerine ekonomik teşvikler sağlamak, gönüllü bir charter’dan daha etkili olacaktır. Xu, “Bu, Fair Wind Charter gibi bir şey,” dedi. Bu charter, Asya’nın denizcilik sektörü tarafından başlatılan ilk gönüllü girişim olup, okyanus gemilerinin limandayken daha az kirletici bir yakıta geçmesini gerektiriyordu. 2010 yılında Hong Kong Liner Shipping Association ve Hong Kong Shipowners Association tarafından başlatılan bu girişim, 2012’den itibaren kısmi hükümet teşvik desteği aldı ve İnci Nehri Deltası/Hong Kong sularındaki gemilerin düşük kükürtlü yakıt kullanmasını zorunlu kılan yasal düzenlemelere yol açtı.
Xu, “Yeterince sayıda lüks alışveriş merkezi, kendileri için bir standart belirlemek üzere gönüllü bir anlaşma yapabilir. Ardından tüm alışveriş merkezleri için zorunlu bir minimum sıcaklık hedefi için baskı yapabilirler,” dedi.
Steven Chan ayrıca, bir binanın metrekare başına enerji tüketimini ölçen Enerji Kullanım Endeksi (EUI) raporlarının tasarımının ve görünürlüğünün iyileştirilmesini önerdi. Bu, ev aletlerindeki enerji verimliliği etiketlerine benzer şekilde açık renkli kodlu etiketler kullanılarak ve lobi ile yoğun alanlarda halk denetimini kolaylaştırmak için belirgin bir şekilde sergilenerek gerçekleştirilebilir.
Hem Xu hem de Chan, zorunlu enerji tasarrufu eylem planlarının veya iç mekan sıcaklıklarıyla ilgili mevzuatın gerekli olduğu konusunda hemfikir. Xu, “Asla geç değil,” dedi.
Öne çıkan fotoğraf: Chen Yinuo.
Bu haber sizin gibi okuyucular tarafından finanse edilmektedir
Kâr amacı gütmeyen haber odamız, iklimle ilgili haberleri ücretsiz ve reklamsız olarak sunuyor. Tek seferlik veya aylık bağışlarınız, faaliyetlerimizi desteklemede, erişimimizi genişletmede ve editoryal bağımsızlığımızı korumada kritik bir rol oynamaktadır.
EO Hakkında | Misyon Bildirisi | Etki ve Erişim | Bizim İçin Yazın
Şimdi bağış yapın

Bu gelişme hakkında düşüncelerinizi, donanım deneyimlerinizi veya sorularınızı Topluluk Forumumuzda paylaşın.
Foruma Katıl & Yanıtla ➔




1 yorum
Fikrinizi bir kaynak, soru veya yapıcı karşı görüşle geliştirin.